Глагол 마무리하다 мамурихада означает "завершать, заканчивать, доводить до конца". Таким образом, фразой "2016년 한 해 마무리 잘하세요~!" желаю хорошего завершения года

И несколько поздравительных фраз:
새해 복 많이 받으세요 (Желаю вам много счастья в новом году!)
항상 건강하시고 행복하시기 바랍니다 (Желаю вам быть всегда здоровым и счастливым!)
올해 안 좋았던 기억은 모두 잊으세요 (Забудьте обо всём плохом, что было в этом году)
새해에는 늘 좋은 일만 있기를 바랍니다 (Желаю чтобы в новом году всегда были только хорошие дни!)

не думаю, что имеет смысл писать как это всё читается %)